De nuevo en competición, con el Pura Sangre “Guti”/ Torna in concorrenza, con la pura sangre Guti/Back to the competition, with Pure Blooded “Guti”

Estar dos meses sin competición para un coach no es tarea fácil. Es tan difícil como pedirle al deportista que esté sin competir. Las sensaciones iniciales, después de llevar dos meses inactivo en lo que a la competición se refiere, las comparo a las que debe de sentir el tenista cuando, por alguna lesión, lleva unos meses apartado de ella.

Parece que nunca va a llegar de nuevo el momento y te entran dudas de si eres capaz de llevar las situaciones de tensión competitiva, ya sea en los entrenos o en los partidos, como antes, y seguir confiando tanto en tu intuición para actuar de la manera más conveniente y convincente en cada situación y no permitir que el entorno te domine lo más mínimo.

El sábado llegué con Sergio Gutiérrez, “Guti”, a Vercelli (cerca de Milán), para trabajar con el en un Future 15.000+H, donde siempre es difícil por varios motivos: la dureza de los jugadores participantes (el campeón se lleva 35 puntos ATP), la mayoría de ellos buscan su mejor resultado (se juegan el entrar en la previa de Roland Garros) y ésta es la última semana que tienen para puntuar antes de que se cierre la inscripción. Decidí recuperar las rutinas que me ayudan a rendir al máximo. Por ello, una vez en el club y tras dar por concluida la primera sesión de entreno entre Sergio y Nikolay (compañero en el dobles) me acerqué a información para preguntar si había algún camino de tierra o hierba cerca del club para poder dedicar mis 40 ó 50 minutos diarios al running, que tan bien me vienen para desconectar, reflexionar, analizar, decidir peculiaridades que van surgiendo en cada competición. Así como restablecer de nuevo 15 minutos diarios a la meditación mediante sesiones de sofrología simple que tan buenos resultados aportan.

El resto es ir conociendo al deportista. En esta ocasión a “Guti”, me recuerda a una joven yegua Pura Sangre que tuvimos en casa de pequeño en el hambre que tenía por correr y el trabajo que realizaban los especialistas para domarla y que lograse dar lo mejor de sí.

Recomendarle lo que mejor creamos que le puede llevar al triunfo en base a su forma de ser, pero siempre sin que se le desvíe a largo plazo del perfil que un deportista de alto nivel debe reunir si quiere poder competir con garantías en un deporte como el tenis y en un circuito mundial tan exigente como es el de la ATP, ésta es nuestra tarea más importante.

Hacerle las veces que sea necesario las reflexiones necesarias para que entienda todo lo que supone ser tenista de primer nivel es primordial. Pienso que es imprescindible establecer un orden y comprometerse a llevar a cabo unas sesiones de trabajo que le ayuden a crecer como tenista en los espacios y tiempos que el torneo lo permite. El tenista vive en una continua etapa de formación a lo largo de su carrera.

Las situaciones de presión cada vez son más elevadas y, cuanto más completo sea el tenista y cuanto más le “pillen” éstas en un orden o disciplina de trabajo, mejor las podrá afrontar.

Todo esto con el Pura Sangre “Guti” se hace más fácil, ya que la ilusión de la que él dispone es enorme y el trabajo de su familia, con su hermano (entrenador) Adolfo a la cabeza, siempre le ha mantenido y le mantiene con los pies en el suelo.

“Guti” (270 ATP) ha superado el primer y siempre difícil partido por 7/6 6/3 contra el italiano Enrico Burzi (379 ATP). Mañana más en octavos contra el Chileno Guillermo Hormazabal (520 ATP). ¡¡¡A darlo todo!!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Sembra che non otterrò mai indietro il tempo e dubito che entra se si è in grado di portare situazioni di pressione competitiva, sia, in pratica, o nei giochi, come prima, e continuare a fidarti del tuo intuito come agire nel più conveniente e convincente in ogni situazione e non ti permettono di dominare l'ambiente il meno.

Sabato scorso sono arrivato con Sergio Gutierrez "Guti", in Vercelli (vicino Milano), a lavorare con il futuro in un 15.000 + H, dove è sempre difficile per diverse ragioni: la durezza dei giocatori (il vincitore prende 35 punti ATP), la maggior parte di loro cercano il loro miglior risultato (che giocano il pre-inserire il Roland Garros), e questa è l'ultima settimana sono a tasso prima della chiusura della registrazione. Ho deciso di recuperare la routine che mi aiuti a svolgere al meglio. Pertanto, una volta nel club e dopo la fine della sessione di allenamento prima tra Sergio e Nikolay (partner nel doppio) le informazioni mi sono avvicinato per chiedere se c'era qualche strada sterrata o l'erba vicino al club di spendere i miei 40 o 50 minuti al giorno in funzione, quanto bene io vengo per rilassarsi, riflettere, analizzare, decidere peculiarità che sorgono in ogni competizione. E reset torna a 15 minuti sessioni di meditazione quotidiana attraverso Sofrologia semplice fornire buoni risultati.

Il resto è conoscere l'atleta. In questa occasione un "Guti", mi ricorda una giovane cavalla purosangue che avevamo in casa come un bambino nel fame che è stato eseguito e il lavoro svolto dagli specialisti di domare, e riesce a dare il meglio.

Consiglia a quello in cui crediamo può meglio condurre al successo in base alla loro disposizione, ma sempre senza essere dirottati a profilo a lungo termine di un atleta di alto livello deve soddisfare se vuole competere con le garanzie in uno sport come da tennis e un circuito mondiale esigente come quella della ATP, questo è il nostro compito più importante.

Chiedere il numero di volte necessarie riflessioni necessarie per capire che cosa vuol dire essere tennis di prima classe è fondamentale. Credo che sia indispensabile stabilire l'ordine e si impegnano a realizzare alcune sessioni di lavoro per aiutarti a crescere come giocatore nello spazio e nel tempo che il torneo lo permette. Il giocatore continua a vivere in una fase formativa per tutta la sua carriera.

Le situazioni crescenti pressioni sono maggiori e il tennista più completa e più si "pescato" in un ordine o disciplina di lavoro, maggiormente in grado di affrontare.

Tutto questo con la Sangre Pura "Guti", è reso più facile, perché l'illusione di cui ha è enorme e il lavoro della sua famiglia, suo fratello (allenatore), Adolfo alla testa, ha sempre mantenuto e conservato lo piedi per terra.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

To be two month without competition it is not something easy for a coach. It is as hard as asking an athlete to not compete. The initial feelings, after been two month away from competition, I can compare them to the feelings that a tennis player has after a few months away from the courts because of an injury.

It seems that your time is never going to get back to you and some doubts go through my head about my capabilities of controlling pressure situations, in practices or in matches, like before, and to keep having confidence in your intuition to act in the best way in each situation and not allow that the situations dominate you at all.

I arrived on Saturday to Varcelli with Sergio Gutierrez “Guti” to work as a coach in the $15,000+H Future where it is always difficult because of several reasons: the toughness of the players (the champion gets 35 ATP points), and that the majority of them are looking for their best result (some of them have their chances to get into the qualy of Roland Garros in play). This is the last week that they have to get some points before the inscription closes and I knew that I had to get back the routines that helped me to perform the best. That’s why, after the first practice in between Sergio and Nikolay (doubles partner) I went to the information desk to ask if there was a dirt or grass trail where I could go do my daily 40 to 50 min run that helps me so much to get away of everything, think, analyze, decide singularities that keep happening in each competition, like reestablishing the 15 min of simple sophrology that help so much.

The rest is just a matter of keep knowing the athlete. In this occasion “Guti”, that seems to me that he is like a young Pure Blooded horse that we had at home when I was young, in the way that he had a hunger of running, the work that specialist had to do to make her achieve the best of her possibilities.

We have to recommend him what we thing that can make him win, adapting it to the way he is, but always having him have the characteristics that a pro-athlete should get together if he wants to have guarantees in a competition like tennis and In a world circuit that is as demanding as the ATP. To make him think as many times as needed so he can understand what a top level tennis player needs is very important.

I think that it is indispensable to establish an order and to commit to execute the practice sessions that will help him to grow as a tennis player in the spaces and times that a tournament allows in the continuous formation stage in which a tennis player is involved along his career.

The pressure situations are higher as time goes by and, the more complex the tennis player is and the more times this situations appear in his daily work, the better he will face them

All this is very easy with the Pure Blooded “Guti” because the excitement that he has and the work of his family with his brother (head coach) Adolfo, have made him be always in the real world.

“Guti” has gone through the first and always tough match 7/6 6/3 against Enrico Burzi (379 ATP). Tomorrow theres more in round of 16 against Guillermo Hormazabal from chile (520 ATP) Lets give everything!!!!!!!